I know, I know, it isn’t on my list! But I have an edit already on the way and it will be there.
So, this is officially the first part of my second ever reading journal. I managed to get a Finnish translation of the book at the Helsinki book fair last year.
It was very expensive the first I saw it, but now the publisher was selling them for somewhat cheaper and gave a little gift on the side. A little booklet on recognizing a witch.
The printer/publisher is known for all sort of religious/mystic works. I’ve bought some of their books before and it’s on my list in the form of the Lönnrot reprint already. The originals are for obvious reasons absurdly rare today (having been in print originally in the mid-late 19th century) and the reprints were very much needed.
Were I richer than I am today I’d buy a good few. Alas.
As for Die Hexenhammer, I’ve seen references to it in places many times. It’s been categorized as unreachable in my mental to-read -list for years. Then, two years ago, it was published in Finnish! Oh joy! Obvious must have.
Now, to actually get forth and read it, for sure: the journal.
I haven’t actually started reading yet. I now something of the subject matter and this book will certainly bring new insight. It’s not that long, 350 or so pages plus the appendices.From what I’ve leafed through it I know there are tons of biblical references that will certainly be meaningless to me.
Also there seems to be a lot of Latin. Woe is me for never being able to attend that Latin class in high school. I have the book it would have required (the teacher retired unexpectedly after we’d picked our classes and bought our books) saved. I suck at studying solo if it’s something that requires practice like languages invariably do.
Transformation, Translocation, Weather control… The modern world is so boring, not having any of those! Although they’re then balance out by Castration. Hmm.
I’ll get reading and get back to you on it. With some interesting tidbits and something. I don’t really know what it’s supposed to contain, but I’ll manage.
You can beat me up verbally if I seem to give up on this one.